 |
|
Sommerliche Köstlichkeiten: (und Lecker - Süßes für Danach...)
Weißer Marchfelder Spargel - an Sauce Hollandaise € 10,50
Backhend`l-Streifen auf Blattsalaten - mit Gurken, mais & Apfel-Speck-Pistazientopping € 11,50
Rindfleischsalat vom Tafelspitz - mit roten Zwiebelringen, Käferbohnen & Kürbiskernöl € 11,50
Feta im gegrillten Prosciuttomantel - auf bunten Salaten mit Aceto Balsamico € 12,50
Feines Lachstartare € 12,50
Rote Flußkrebse in Kräuterbutter - mit Kräuter-Knoblauch-Dip an buntem Gemüsereis € 12,50
Kiwi-Bananen-Fruchtcrème - mit frischen Früchten an Balsamico-Glace Vanille € 5,80
*** SPEZIELLE EMPFEHLUNG DES KÜCHENCHEFS*** GEGRILLTE SCHWEINSMEDAILLONS "SOUTH AFRICA" an Pfeffersauce mit Rosinenreis und gegrillter Banane € 15,50
Vorspeisen - Starters - Entradas
Marias Papas € 4,80 Gewürzte Bratkartoffeln mit Barbecue-Sauce Spicy fried potatoes with BBQ-sauce
Aros de Cebolla € 5,80 Zwiebelringe im hausgemachten Chilibierteig mit Sauerrahm-Dip Onion rings in home made chili-beer batter with sour cream
Nachos Mexicanos € 8,50 Tortillachips auf schwarzem Bohnenpüree, mit Käse überbacken Tortilla chips on black beans puree, gratinated with cheese
Langostinos al Grill € 9,50 Gegrillte Garnelen mit Knoblauchdip, Ruccolasalat und Toastbrot Grilled shrimps with garlic sauce, rucola salad and toast
Tomatencremesuppe € 4,50 Delikate Tomatencremesuppe mit Croutons und Basilikum Delicate tomato cream soup with croutons and basil
Salate - Salads - Ensaladas
Ensalada con Rugula € 9,50
Ruccolasalat mit Karotten und gebratenem Zwiebel in Orangen-Petersilie mariniert, dazu Balsamicodressing und Chips Rucola salad with carrots and roasted onion marinated in orange and parsley with balsamic dressing and chips
Ensalada de Aguacate € 10,50
Gemischter Salat mit rotem Zwiebel, Koriander, Paprika, Kürbiskernen und Avocadostreifen mit Olivenöl und Limettendressing Mixed salad with red onion, coriander, pepper, pumpkin seeds and avocado stripes with olive oil and lemon
Crispy chicken salad € 11,50
In Soja-Sauce marinierte Hühnerfleischstückchen gebacken, mit Chilisauce gemischt auf frischem Gartensalat serviert Deep fried chicken pieces marinated in soja sauce with chili sauce on a bed of garden salad Alle Preise in EURO inklusive aller Steuern und Abgaben Vom Grill – From the Grill – Directo de la Plancha
Filetsteak 200 Gramm € 28,50
Die Spezialität unseres Hauses. Verwendet wir nur das zarteste Filet. Das edelste Stück vom Rind aus dem Mittelstück des Rindslungenbratens, besonders zart und ohne Fett mit Pfeffersoße, dazu servieren wir gartenfrischen Salat und Ofenkartoffel Fine tenderloin steak with pepper sauce, garden salad and baked potato
Pollo en salsa de frutas exoticas € 14,50
Gegrillte Hühnerbrust auf exotischem Tomaten-Avocado-Bananen und- Ananas Ragout. Dazu servieren wir Gemüsereis und Salat. Grilled chicken breast on a bed of exotic tomatoes, avocado, banana and pineapple fruit ragout with veggie rice and salad
Hühnerspiess „Bonanza“ € 14,50
Im Tex-mex-Style gegrillt, dazu Potato wedges, Guacamole und Sauerrahm Grilled in traditional Tex-mex-style, served with potato wedges, guacamole and sour cream
Marias Spare-Ribs Large € 12,50
XL-style € 16,50 XXL-style € 24,50 Klassisch und würzig zubereitet, dazu Potato Wedges und Salsa-Sauce Classical and spicy, served with potato wedges and salsa dip
Mariass Wings € 10,50
Hot´n spicy oder BBQ style knusprig gegrillte Hühnerflügerl mit Potato Wedges und Salat Hot´n spicy or BBQ style crispy chicken wings with potatoes wedges and salad
Texas Burger € 10,50
Der leckere Tex-mex style Burger aus Rindfleisch mit Salat, Gurken, Zwiebel, Tomaten auf Cocktail- und Knoblauchsauce dazu Potato Wedges mit BBQ-Sauce Delicious Tex-mex style beef burger with salad, cucumber, onion, tomatoes by cocktail and garlic sauce with potato wedges and BBQ sauce
Urtypisch - Very Typical – Lo más Típico
Chili Con Carne Especial € 9,50
Die absolute Spezialität unseres Küchenchefs, serviert mit Hausbrot The absolute speciality of our chef de cuisine, served with house bread
Fajitas de Pollo € 13,50
Gebratene Hühnerfleischstreifen, sautierte Zwiebel, Champignon, Mais und Paprika mit warmen Tortillas, Guacamole, Salsa mexicana und Sauerrahm Grilled chicken fingers, sautéed onion, mushrooms, sweet corn and bell peppers with warm tortillas and guacamole, Mexican salsa und sour cream
Fajitas de Carne € 15,50
Gebratene Rindfleischstreifen vom Hüftsteak, sautierte Zwiebel, Champignon, Mais und Paprika mit warmen Tortillas, Guacamole, Salsa mexicana und Sauerrahm Grilled beef stripes, sautéed onion, mushroom, sweet corn and bell peppers with warm tortillas, guacamole, Mexican salsa und sour cream
Burrito de Pollo € 10,50
Saftige Weizenmehltortilla gefüllt mit Hühnerfleisch, Bohnenpüree, Paprika und Zwiebel mit Käse überbacken serviert mit Salat, Guacamole und Sauerrahm Soft tortilla stuffed with chicken, bean puree, bell peppers and onion, gratinated with cheese, served with salad, guacamole and sour cream
Enchilada Mixta € 11,50
Mexikanische Spezialität: gefüllte Maistortillas mit Hühnerfleisch, Zwiebel und Salsasauce mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Gemüsereis und Sauerrahm Mexican speciality: stuffed corn tortillas with chicken, onion, salsa sauce, gratinated with cheese and served with Mexican vegetable rice and sour cream
Vegetarisch - Vegetarian – Vegetariano
Enchiladas de Calabaza € 9,50
Mexikanische Spezialität: gefüllte Maistortillas mit Zucchini, Paprika, Zwiebel und Salsa mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Gemüsereis und Sauerrahm Mexican speciality: stuffed corn tortillas with zucchini, bell peppers, onions, salsa sauce, gratinated with cheese and served with Mexican vegetable rice and sour cream
Fajitas de Verduras € 11,50
Gebratene Gemüsestreifen, Zwiebel, Champignon, Mais, Karotten und Paprika mit warmen Tortillas, Guacamole, Salsa Mexicana und Sauerrahm Grilled vegetable stripes with onion, mushroom, sweet corn, carrots and bell peppers with warm tortillas, guacamole, Mexican salsa und sour cream
Dessert - Dessert - Dulces
Feines Schokomousse-Türmchen mit flüssigem Himbeermarkkern an Fruchtspiegel € 5,80
Apfelstrudel oder Topfenstrudel wahlweise mit Vanillesauce oder Schlagobers Apple strudel or curd strudel with vanilla sauce or whipped cream € 4,80
Geeister Kaiserschmarr‘n mit Fruchtsaucen Iced Kaiserschmarr‘n Parfait € 5,80
Österreichische Käseauswahl mit Trauben und Nüssen Assorted Austrian cheese plate with grapes and nuts € 12,50 |
